蒔金不滅 器物金繕修復

金繼（金繕），是起源自日本的陶瓷器皿修復技術。

日本因為漆工藝發達，早期在珍貴的瓷器破損時，以漆為黏著劑，對陶磁器進行修復。

修復之後，再加上金或銀等的金屬粉末裝飾，而名為金繼（金継ぎ）。

我們使用天然樹漆作為粘合劑，修補陶磁器。（在完全不接觸食物的地方也會使用「膠」來修復，比如說杯子的把手）

樹漆是優良的天然粘合劑，乾固後，具有耐酸鹼、耐高溫的特性，最適合用於陶瓷類食器的修補。

金繼的工序：

1. 接著：破損的器皿要先經過清潔處理，陶瓷器的前處理也有不同。處理完後，以生漆調麵粉做成的麥漆當作接著劑，逐步將破片黏著。

2. 乾燥：以天然漆進行黏著，或是描線，繪製等，都需要等漆完全乾燥才會固著。所以以天然漆進行金繼的作業，每一道工序之後都要等待乾燥。

             漆的乾燥，跟我們常理相反，是需要有適當的溫濕度條件，漆才會乾燥。

3. 研磨修補：黏著好乾燥之後，要對黏著的地方進行清潔，有缺損或不平處，則需要再進行補缺或填平的作業。

4. 下地：整平也清潔之後，以黑漆（或弁柄漆）進行黏著處的修飾。

5. 裝飾：以黑漆或弁柄漆進行下地的描繪之後，在漆快乾之前，進行蒔粉的動作，將金粉撒在下地的黑漆（或弁柄）上面，待其乾燥之後即完成裝飾。

這樣的修補需要耗時2~4個月，能確保盛裝食物的器皿不會被化學黏合劑污染。

金繼過後的作品，除了不可加熱之外，一般來說都可以正常使用！

作品參考ＩＧ>> 蒔時

特別說明：金繼修復耗時甚久，目前我們僅接受時食商行所售出之作品修復。

請見諒。